IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 
 
  Vista la legge 15 giugno 1984, n. 245,  concernente  l'elaborazione
del piano generale dei trasporti; 
  Visto l'art. 1, comma 1, lettera ii), della legge 12 gennaio  1991,
n. 13; 
  Visti il piano generale dei trasporti, approvato  con  decreto  del
Presidente del Consiglio dei Ministri 10  aprile  1986  ed  il  primo
aggiornamento a detto piano, approvato  con  decreto  del  Presidente
della Repubblica 29 agosto 1991; 
  Vista la legge 4 giugno  1991,  n.  186,  istitutiva  del  Comitato
interministeriale  per  la  programmazione  economica  nel  trasporto
(CIPET), che, tra l'altro, demanda a detto Comitato di provvedere con
cadenza triennale all'aggiornamento del citato piano; 
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 20 aprile 1994, n.
373, che  disciplina  la  devoluzione  delle  funzioni  dei  Comitati
interministeriali soppressi, ai sensi dell'art. 1,  comma  21,  della
legge 24 dicembre 1993, n. 537, tra i quali e' compreso il CIPET; 
  Vista la legge 27 febbraio 1998,  n.  30,  che,  nel  disporre  uno
specifico stanziamento per le relative attivita' di  predisposizione,
fa riferimento al piano generale dei trasporti, configurandolo  quale
un nuovo piano e non mero aggiornamento del precedente; 
  Visto lo schema di nuovo piano generale dei trasporti,  predisposto
dal Ministro  dei  trasporti  e  della  navigazione  d'intesa  con  i
Ministri dei lavori pubblici e dell'ambiente; 
  Visto  in  particolare  il  capitolo  4,  relativo  allo   sviluppo
sostenibile, che attribuisce carattere di priorita'  a  quelle  opere
che abbiano superato positivamente la prevista valutazione ambientale
strategica; 
  Visto in particolare il capitolo  5,  paragrafo  2,  relativo,  tra
l'altro,  all'opportunita'  di  definire  il   contratto   collettivo
nazionale  di  lavoro  per  le  attivita'  ferroviarie,  al  fine  di
determinare le condizioni contrattuali di riferimento valide  per  le
imprese  e  per  i  lavoratori  del  comparto   all'atto   dell'avvio
dell'attivita' di trasporto da parte delle imprese licenziatarie; 
  Vista  la  delibera   del   Comitato   interministeriale   per   la
programmazione economica (CIPE) n. 113 del 2  novembre  2000  con  la
quale e' stato espresso parere favorevole in merito  allo  schema  di
Piano generale dei trasporti  e  della  logistica,  formulando  prime
indicazioni e raccomandazioni attuative con riserva di effettuare una
valutazione definitiva  dopo  l'acquisizione  dei  prescritti  pareri
delle Commissioni parlamentari e delle eventuali  osservazioni  della
Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le  regioni  e  le
province autonome di Trento e Bolzano; 
  Visto il parere  favorevole  espresso  in  data  6  dicembre  dalla
Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le  regioni  e  le
province autonome di Trento e Bolzano; 
  Visti i pareri favorevoli espressi in data 14 dicembre  2000  dalla
XIII ed in data 15 dicembre 2000 dalla  VIII  Commissione  permanente
del Senato della Repubblica; 
  Visti i pareri favorevoli espressi in data 17  gennaio  2001  dalla
VIII ed in data 18 gennaio 2001 dalla IX Commissione permanente della
Camera dei deputati; 
  Vista la delibera del CIPE in data 1 febbraio 2001 con la quale  il
Comitato ha espresso  parere  favorevole  sui  testi  definitivi  dei
documenti che compongono il piano  generale  dei  trasporti  e  della
logistica; 
  Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri,  adottata  nella
riunione del 2 marzo 2001; 
  Sulla proposta del Ministro dei trasporti e  della  navigazione  di
concerto con i Ministri dei lavori pubblici e dell'ambiente; 
 
                              E m a n a 
                        il seguente decreto: 
 
                               Art. 1. 
 
  E' approvato il piano generale dei  trasporti  e  della  logistica,
unitamente al relativo  documento  tecnico,  nel  testo  allegato  al
presente decreto. 
  Il presente decreto sara' trasmesso alla Corte  dei  conti  per  la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della  Repubblica
italiana. 
    Dato a Roma, addi' 14 marzo 2001 
 
              Il Presidente del Senato della Repubblica 
   nell'esercizio delle funzioni del Presidente della Repubblica, 
            ai sensi dell'articolo 86 della Costituzione 
                               Mancino 
 
              Il Presidente del Consiglio dei Ministri 
                                Amato 
 
            Il Ministro dei trasporti e della navigazione 
                               Bersani 
 
                   Il Ministro dei lavori pubblici 
                                Nesi 
 
                      Il Ministro dell'ambiente 
                               Bordon 
 
Registrato alla Corte dei conti il 24 aprile 2001 
  Ufficio controllo atti Ministeri delle  infrastrutture  ed  assetto
del territorio, registro n. 1, foglio n. 323